Joc de bază

1. Cum să câștigi

Primul jucător care ajunge la 10 puncte este câștigătorul. Obțineți puncte făcând următoarele:

	+1 punct	Construiește o așezare
	+1 punct	Upgrade o așezare la un oraș
	+1 punct	Cumpărați carduri de dezvoltare pentru a avea șansa de a obține un card de +1 punct
	+2 puncte	Luați cel mai lung drum. Este necesar un minim de 5 drumuri consecutive pentru a obține această realizare
	+2 puncte	Obțineți cea mai mare armată. Pentru a obține această realizare, este necesară jucarea a minimum 3 Cărți de Dezvoltare Cavaler

Alți jucători pot fura cel mai lung drum sau cea mai mare armată dacă au mai multe drumuri sau au jucat cavaleri!

2. Plasări inițiale

Plasare: Jucătorii vor plasa pe rând două aşezări şi două drumuri , câte unul provenind din fiecare aşezare.

Colectarea resurselor: Veți obține o resursă din fiecare dintre plăcile din jurul celei de-a doua așezări

Placing settlments and roads at the start of the game

Toate așezările trebuie să fie la cel puțin două drumuri unul de celălalt

3. Roluri de zaruri

După plasările inițiale, fiecare jucător aruncă pe rând zarurile la începutul rândului său. Fiecare aruncare de zaruri determină ce resurse sunt distribuite: de fiecare dată când se aruncă zarurile, resursele cu acel număr de pe tablă vor fi distribuite între jucătorii cu așezări sau orașe în jurul acelor plăci.

Adding dice together to get resource allocation

Fiecare aruncare a zarurilor are o probabilitate diferită de aruncare, reprezentată cu puncte sub numere. 7 este numărul cel mai probabil să se rostogolească, urmat de 6 și 8.

Which combinations of dice rolls are most common

4. Colectarea resurselor

Așezări produc 1 resursă

Orașele produc 2 resurse


Cherestea	Cărămidă	Lână	Cereale	Minereu

Există 19 din fiecare card de resurse

5. Tâlhar și aruncări

Ori de câte ori se aruncă un 7, se întâmplă următoarele:

Discarding cards above the discard limit video

Aruncă la bancă

Jucătorii care dețin 8 sau mai multe cărți trebuie să arunce jumătate din ele în bancă (rotunjite în jos în cazul unui număr impar)

Stealing resources from other players with the robber

Blocați și furați cărți cu Tâlharul

Jucătorul care a aruncat un 7 va muta Hogarul pentru a bloca o resursă din aruncările viitoare. De asemenea, fură o resursă de la un jucător de pe acea piesă.

6. Costuri de construcție și cumpărare

drum	=	Cherestea + Cărămidă
Așezarea	=	Cherestea + Cărămidă + Lână + Cereale
Upgrade la un oraș	=	2 Cereale + 3 Minereu
Card de dezvoltare	=	Lână + Cereale + Minereu

Fiecare jucător poate construi maximum 15 drumuri, 5 așezări și 4 orașe.

7. Carduri de dezvoltare

Cărțile de dezvoltare au abilități speciale. Sunt 25 în total în pachet și pot fi jucate înainte ca zarurile să fie aruncate.

	14 cărți cavaler	Mutați Tâlharul pe o altă piesă și furați o resursă aleatorie de la un jucător de pe acea piesă
	2 Cărți de construcție a drumurilor	Plasați 2 drumuri gratuit
	2 carduri Anul din belșug	Selectați 2 resurse la alegere de la bancă
	2 Cărți de monopol	Fură toate resursele de un tip de la toți ceilalți jucători
	5 carduri +1 punct	Jucătorul primește în secret 1 punct. Cărțile cu +1 punct sunt dezvăluite odată ce ajungi la 10 puncte.

Puteți juca doar 1 carte de dezvoltare pe tură. Nu puteți juca o carte de dezvoltare în același turn în care ați cumpărat-o.

8. Comercializare

Puteți tranzacționa cu alți jucători sau cu banca.

	Puteți tranzacționa cu banca. Schimbă 4 resurse de același tip în schimbul unei resurse la alegerea ta.
	Construiți o așezare pe un port 3:1 pentru a tranzacționa oricare 3 resurse de același tip pentru 1 resursă la alegerea dvs.
	Construiți o așezare pe un port 2:1 pentru a tranzacționa 2 resurse de tipul de port pentru orice resursă pe care o alegeți.
	Puteți schimba orice număr sau combinație de resurse cu alți jucători pentru orice combinație sau număr de resurse în schimb (dar nu puteți face schimb cu același tip de resursă).

Trade resources with the bank or other players

9. Întrebări frecvente

● Păstrez Cel mai lung drum sau Cea mai mare armată după ce cineva construiește aceeași cantitate de drumuri sau joacă același număr de cavaleri?

Da, pierzi cel mai lung drum sau cea mai mare armată doar când cineva are mai multe drumuri sau cavaleri decât tine. Așa că păstrați bonusul dacă cineva are aceeași sumă.