基础游戏

1. 如何获胜

第一个获得 10 分的玩家就是胜利者。通过执行以下操作获得积分：

	+1 点	建立定居点
	+1 点	将定居点升级为城市
	+1 点	购买发展卡就有机会获得+1点卡
	+2 点	走最长的路。至少需要 5 条连续道路才能获得此成就
	+2 点	获得最大的军队。需要使用至少 3 张骑士发展卡才能获得此成就

其他玩家如果有更多的道路或玩过骑士，就可以窃取最长的道路或最大的军队！

放置：玩家将轮流放置两个定居点和两条道路，每个定居点一条。

收集资源：您将从第二个定居点周围的每个方块中获得资源

所有定居点必须至少相距两条路

初始放置后，每个玩家在轮流开始时轮流掷骰子。每次掷骰子决定分配哪些资源：每次掷骰子时，棋盘上具有该数字的资源将分配给这些方块周围有定居点或城市的玩家。

每个骰子都有不同的滚动概率，用数字下方的点表示。 7 是最有可能滚动的数字，其次是 6 和 8。

定居点生产 1 种资源

城市生产 2 种资源


木材	砖	羊毛	粮食	矿石

每张资源卡有19张

每当掷出 7 时，就会发生以下情况：

持有 8 或更多 卡的玩家必须将其中一半丢弃到银行（如果是奇数则向下舍入）

掷出 7 的玩家应移动强盗以阻止未来掷骰的资源。他们还从该图块上的玩家那里窃取一种资源。

每个玩家最多可以建造 15 条道路、5 个定居点和 4 个城市。

发展卡具有特殊能力。这副牌共有 25 个，可以在掷骰子之前玩。

	14 骑士卡	将强盗移至另一块并从该块上的玩家那里窃取一个随机资源
	2 道路建设卡	免费放置2条道路
	2 年丰收卡	从银行选择 2 个您选择的资源
	2 垄断卡	从所有其他玩家那里窃取一种类型的所有资源
	5 +1 点卡	玩家秘密获得 1 分。一旦您达到 10 点，就会显示 +1 点卡。

每回合只能使用 1 张发展卡。您不能在购买开发卡的同一回合中使用它。

您可以与其他玩家或银行进行交易。

	您可以与银行进行交易。交易 4 个相同类型的资源以换取您选择的 1 个资源。
	在 3:1 港口建立定居点，用任意 3 种相同类型的资源换取您选择的 1 种资源。
	在 2:1 港口建立结算，用该港口类型的 2 种资源换取您选择的任何 1 种资源。
	您可以与其他玩家交易任意数量的资源或组合，以换取任意组合或数量的资源作为回报（但不能交易相同类型的资源）。

● 当某人修建了相同数量的道路或扮演相同数量的骑士后，我是否保留最长的道路或最大的军队？

是的，只有当有人比你有更多的道路或骑士时，你才会失去最长的道路或最大的军队。因此，如果有人拥有相同金额，您可以保留奖金。