城市与骑士
1.新游戏作品
     |
红色和事件骰子 |
  |
野蛮人 |
  |
骑士 |
   |
商品卡 |
 |
城市改善 |
 |
都会 |
 |
进度卡（取代发展卡） |
 |
城墙 |
2. 初始安置
在您的第二个初始放置中，放置 
城市而不是 
定居点。
3. 骰子的种类
骰子有 3 种类型：普通骰子、红色骰子和事件骰子。
 |
红色骰子决定玩家是否根据玩家的城市改进水平获得进度卡。 有关进度卡分布及其与红色骰子关系的详细信息，点击此处。 |
|
事件骰子有 3 艘野蛮人船和 3 座城堡。每个城堡代表一种进度卡类型。 |
野蛮人船 - 事件骰子上的一艘船意味着野蛮人船在野蛮人追踪器上向前移动 1 个空间
城堡 - 根据城堡的颜色、红色骰子的值和玩家的城市改进级别分发进度卡。
4. 收集商品
位于羊毛、木材或矿石上的城市生产 1 种资源和 1 种商品。
 |
+ |  |
= |  |
羊毛 & 布 |
|
+ |  |
= |  |
矿石 & 硬币 |
|
+ |  |
= |  |
木材 & 纸 |
有关商品的重要信息：
- 只有城市才能生产商品
- 商品计入强盗丢弃限额
- 商品可以像任何其他资源一样进行交易
- 只要棋盘上至少有 1 个城市，商品就只能用于购买城市改进
5. 野蛮人
 |
当一艘野蛮人船在事件骰子上滚动时，野蛮人在轨道上向前移动一格。野蛮人的实力等于棋盘上所有城市的总和。
|
+ 
+ 6.骑士
购买骑士
 |
= | |
1 个骑士花费 1 羊毛 和 1 矿石。 |
- 可以放置在道路末端或道路之间的任何地方
- 当放置在其他玩家的道路之间时可以打破他们的道路长度
激活骑士
|
= |  |
激活骑士需要花费 1 Grain。 |
您可以放置一个骑士并在同一回合激活它。
您无法放置骑士、激活骑士以及采取骑士行动。
攻击力
每个玩家可以拥有 2 个基础骑士 个强力骑士和 2 个强力骑士。
等级 1（基础骑士）
1 力量
等级 2 (强骑士)
2 力量
等级 3（强大的骑士）
3 力量
升级骑士
 |
= | |
升级骑士需要花费 1 羊毛 和 1 矿石。 |
升级后的骑士将保持活跃或不活跃状态。
你 可以 放置一个 1 级骑士并在同一回合升级它。
你 不能在同一回合内 升级骑士。
在政治城市改进（要塞）达到第三级后，您可以 仅 升级到 3 级骑士。然而，你可以在没有要塞的情况下通过对另一个拥有 3 级骑士的玩家使用逃兵卡来获得 3 级骑士。
骑士行动（这些将停用你的骑士）：
- 移动骑士 - 将骑士移动到同一道路网络中的任何可用位置。
- 取代敌方骑士 - 如果你的骑士等级高于对手，你可以取代敌方骑士，这样对手必须重新定位或移除它。两个骑士需要通过道路相互连接。
- 赶走强盗 - 如果强盗位于您的一位活跃骑士正在触摸的瓷砖上，您可以移动强盗。您可以在回合中对多个骑士执行此操作，只要他们在您的回合开始前处于活动状态即可。
7. 野蛮人 vs. 骑士
当野蛮人船到达追踪器的末端时，他们就会发起攻击。
|
蛮族实力=城市总数 | |
 |
骑士实力=所有现役骑士的总实力 | |
如果骑士力量等于或大于野蛮人力量：
- 拥有最活跃骑士的玩家将被授予殖民者防御者，价值 1 点额外积分。
- 如果玩家在最高骑士强度上并列，则每个玩家都会选择一张进度卡。
如果骑士力量小于野蛮人力量：
- 骑士实力最低的玩家会摧毁他们的城市，将其变成一个定居点。
- 没有城市的玩家以及城市均为大都市的玩家不受影响。
攻击后，野蛮人返回赛道起点，所有骑士都被停用。
|
|
8. 没有早期的强盗
玩家 在第一次野蛮人攻击之前移动 
强盗，但如果玩家拥有超过 7 张牌，则玩家仍必须丢弃（这包括使用您的骑士移动强盗，以及使用主教进度卡）。
9. 城墙
城墙将你的弃牌上限增加 2 张牌，有助于防止你在掷出 7 时丢失牌。
|
= |  |
城墙成本 2 砖 |
城墙限制：
- 每个玩家最多可以放置 3 堵墙，达到最多 13 张牌的弃牌限制。
- 一座城市只能有 1 堵墙。
- 如果一座城市被野蛮人摧毁，那么这座城市的城墙也会被摧毁。
10. 城市改善
3 种不同类型的城市改进可以通过商品购买。
贸易
黄城改良
消耗布料
政治
蓝色城市改进
成本币
科学
绿色城市改善
成本论文
城市改善的局限性：
- 您必须至少有 1 个城市才能购买城市改进。
- 城市改进会影响您根据红色骰子收到的进度卡。
- 每提升一个城市等级就需要购买更多的商品。
城市升级
每提升一级城市就会多消耗一种资源。
| 1级 | |
| 2级 | |
| 3级 | |
| 4级 | |
| 5级 | |
将城市改进升级至 3 级可解锁特殊能力
以 2:1 的汇率交易任何其他资源或商品
允许将 2 级骑士升级到 3 级
如果您的号码没有滚动，或者您的号码被阻止，您可以从银行中选择您选择的资源（除非滚动 7）。
11. 大都会
|
|
第一个达到城市改进类型 4 级的玩家，可以将城市升级为大都会，价值 2 点 |
大都市限制：
- 每种城市改进类型只有 1 个大都市。
- 如果玩家首先达到 5 级城市改进，就可以窃取大都会。
- 野蛮人无法摧毁大都会。
- 玩家可以拥有超过 1 个大都会。
- 玩家必须有一个可用的城市才能购买 4 级城市改进。如果没有可用城市，您无法升级到大都市或购买 4 级城市改进。
12.进度卡
|
在《城市与骑士》中，进度卡取代了发展卡。 进度卡每类 有 18 个。 |
根据事件骰子+红色骰子+城市改进水平收集进度卡。
进度卡限制：
- 你手中只能有 4 张进度卡。然而，你自己也可能有 5 个。如果你的回合结束时有 5 张进度卡，你必须立即丢弃其中 1 张。
- 如果您在未轮到您时抓到第 5 张进度卡，您必须从手上丢弃 1 张进度卡。
- 进度卡（打印机和宪法）的积分不计入您手中的 4 张卡中。
13.贸易进度卡
 |
2 商业港口 | 迫使每个玩家用他们选择的商品来交换你的一种资源。您可以提前结束此卡的使用，而无需进行所有可用的交易 |
 |
2 商人大师 | 选择 1 名比你拥有更多积分的玩家来查看他们的资源卡和商品卡。选择 2 张牌从他们手中偷取 |
 |
2 商船队 | 选择 1 种资源或商品。您可以以 2:1 的比例将其交易为任何其他资源或商品，直到您的回合结束 |
|
6 商人 | 将商人移动到接触您的定居点之一的任何方块上。只要该资源保留在那里，您就可以使用该资源进行 2:1 交易。控制该商人即可获得 1 分。 |
 |
4 资源垄断 | 为所有玩家选择一个资源，为您提供 2 个 |
 |
2 商品垄断 | 为所有玩家选择任意商品即可为您提供 1 个 |
14. 政治进步卡
 |
2 主教 | 移动强盗并从强盗移动到的图块上的每个玩家那里窃取 1 张牌 |
 |
1 宪法 | 1 个显露点 |
 |
2 逃兵 | 选择一个对手来移除他们选择的骑士。如果您有空位，您可以免费放置一名骑士 |
 |
2 外交官 | 移除任何开放的道路。如果是你自己的路，你可以重新定位它。 |
 |
2 阴谋 | 驱散一名接触你的道路的敌方骑士。如果对手没有可用空间放置它，则必须将其从棋盘上移除 |
 |
2 破坏者 | 所有积分等于或高于你的玩家必须丢弃一半的资源/商品卡。 |
|
3 间谍 | 选择一名玩家查看其所有进度卡并窃取其中一张 |
 |
2 军阀 | 免费激活你的所有骑士 |
 |
2 婚礼 | 所有积分比你多的玩家都会给你2种他们选择的资源或商品 |
15.科学进步卡
 |
2 炼金术士 | 在掷骰子之前的回合开始时进行游戏。确定红色骰子和普通骰子的掷数 |
 |
2 起重机 | 少用一种商品即可改善城市。这些不能组合在一起以一次性支付 2 个以上的商品 |
|
1名工程师 | 如果你有城市，就可以免费建造城墙 |
 |
2 发明家 | 交换棋盘上的 2 个数字（6、8、2、12 除外） |
 |
2 灌溉 | 为您拥有定居点或城市的每个谷物板块收集 2 张谷物卡 |
 |
2 医学 | 使用 2 个矿石卡和 1 个谷物将定居点升级为城市 |
 |
2 采矿 | 为您拥有定居点或城市的每个矿石板块收集 2 张矿石卡 |
 |
1台打印机 | 1 个显露点 |
 |
2路大厦 | 修建2条免费道路 |
 |
2 史密斯 | 免费升级最多 2 位骑士 |
16. 赢取积分
第一个达到 13 分 人为获胜者。
通过执行以下操作获得积分：
 |
+1 点 | 建立定居点 |
|
+1 点 | 将定居点升级为城市 |
 |
+2 点 | 走最长的路。至少需要 5 条连续道路才能获得此成就 |
 |
+1 点 | 击败野蛮人时骑士强度最高（殖民者防御者） |
|
|
+1 点 | 拥有对商户的控制权 |
|
+1 点 | 获得可提供一分的进度卡（打印机和宪法） |
|
+2 点 | 拥有一座大都市 |
17. 常见问题解答
● 我在其他人的回合中通过进度卡（或殖民者防御者）获得了第 13 点。为什么我没有自动获胜？
您只能在自己的回合中赢得比赛。因此，只有在常规回合开始时您仍拥有 13 分，您才能获胜。
● 我可以从金块上的城市挑选商品吗？
不可以，你只能从金块中挑选资源，即使是城市也是如此。