Colonist Lobby

Villes et chevaliers

1. Nouvelles pièces de jeu

Catan cities and knights red diceCatan cities and knights barbarian event diceCatan cities and knights science event diceCatan cities and knights trade event diceCatan cities and knights politics event dice Dés rouge et événement
Catan cities and knights barbarian shipCatan cities and knights barbarian tracker hex Barbares
Catan Cities and knights level 1 knight active iconCatan cities and knights swords icon Chevaliers
Catan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights coin commodity cardCatan cities and knights paper commodity card Cartes de marchandises
Cities & Knights city improvement chart Améliorations de la ville
Catan Cities and knights metropolis icon Métropole
Catan cities and knights progress cards back Cartes de progression (remplacent les cartes de développement)
Catan cities and knights golden city wall Les murs de la ville

2. Emplacements initiaux

Lors de votre deuxième placement initial, placez une ville au lieu d'une colonie .

3. Types de dés

Il existe 3 types de dés : les dés réguliers, les dés rouges et les dés événementiels.

Catan cities and knights red diceColonist catan dice Le dé rouge détermine si les joueurs gagnent une carte de progression en fonction des niveaux d'amélioration de la ville des joueurs. Pour des informations détaillées sur la distribution des cartes de progression et sa relation avec le dé rouge, Cliquez ici.
Catan cities and knights barbarian event diceCatan cities and knights science event diceCatan cities and knights politics event diceCatan cities and knights trade event dice Le dé d’événement contient 3 navires barbares et 3 châteaux. Chaque Château représente un type de Carte de Progrès.

Navire barbare - Un navire sur le dé d'événement signifie que le navire barbare avance d'1 case sur le tracker barbare.
Château - Distribue des cartes de progression en fonction de la couleur du château, de la valeur du dé rouge et des niveaux d'amélioration de la ville du joueur.

4. Collecte de marchandises

Les villes placées sur la laine, le bois ou le minerai produisent 1 ressource et 1 marchandise.

Golden Catan City + catan colonist resource tile wool = Catan Wool Resource CardCatan cities and knights cloth commodity card Wool & Cloth
Golden Catan City + catan colonist resource tile ore = Catan Ore Resource CardCatan cities and knights coin commodity card Ore & Coin
Golden Catan City + Catan Colonist lumber resource tile = Catan Lumber Resource CardCatan cities and knights paper commodity card Lumber & Paper

Choses importantes à savoir sur les matières premières :

  1. Seules les villes peuvent produire des matières premières
  2. Les matières premières comptent dans la limite de défausse du voleur
  3. Les matières premières peuvent être échangées comme n’importe quelle autre ressource
  4. Les marchandises ne peuvent être utilisées pour acheter des améliorations de ville que si vous avez au moins une ville sur le plateau.

5. Barbares

Cities & Knights barbarian tracker example

Lorsqu'un navire barbare est lancé sur le dé d'événement, les barbares avancent d'une case sur la piste. La force des barbares est égale à la somme de toutes les villes du plateau.

+ + = 3 Force barbare

6. Chevaliers

Acheter un chevalier

Catan cities and knights knights level 1 knight inactive = Catan Wool Resource CardCatan Ore Resource Card 1 Chevalier coûte 1 Laine et 1 Minerai.
Cities & Knights placing knights
  • Peut être placé n’importe où au bout ou entre les routes
  • Peut briser la longueur de la route d'un autre joueur lorsqu'il est placé entre ses routes

Activer un chevalier

Catan Cities and knights level 1 knight active icon = Catan grain resource card Activer un chevalier coûte 1 Grain.

Vous POUVEZ placer un chevalier et l'activer au même tour.
Vous NE POUVEZ PAS placer un chevalier, activer un chevalier et effectuer une action de chevalier.

Puissance d'attaque

Chaque joueur peut avoir 2 Chevaliers de base, 2 Chevaliers forts, et 2 Chevaliers puissants.

Niveau 1 (Chevalier de base)
1 force

Niveau 2 (Chevalier fort)
2 force

Niveau 3 (Puissant chevalier)
3 force

Améliorer les chevaliers

Catan cities and knights level 2 knight active icon = Catan Wool Resource CardCatan Ore Resource Card Améliorer un chevalier coûte 1 Laine et 1 Minerai.

Les chevaliers améliorés resteront actifs ou inactifs.
Vous CAN placez un chevalier de niveau 1 et améliorez-le au même tour.
Vous NE POUVEZ PAS améliorer un chevalier deux fois au cours du même tour.
Vous pouvez SEULEMENT passer au niveau 3 en tant que chevalier après avoir atteint le troisième niveau dans Politic City Improvements (Forteresse). Cependant, vous pouvez obtenir un chevalier de niveau 3 sans avoir Forteresse, en utilisant une carte Déserteur sur un autre joueur qui possède un chevalier de niveau 3.

Actions du chevalier (celles-ci désactiveront votre chevalier) :

  1. Déplacer le chevalier - déplacez un chevalier vers n'importe quel endroit disponible sur le même réseau routier.
  2. Déplacer le chevalier ennemi - Si le niveau de votre chevalier est supérieur à celui d'un adversaire, vous pouvez déplacer le chevalier ennemi afin que l'adversaire doive le déplacer ou le retirer. Les deux chevaliers doivent être reliés entre eux par des routes.
  3. Chasser le voleur - Vous pouvez déplacer le voleur s'il se trouve sur une tuile qu'un de vos chevaliers actifs touche. Vous pouvez faire cela avec plusieurs chevaliers au cours du tour, à condition qu'ils soient actifs avant le début de votre tour.

7. Barbares contre chevaliers

Lorsque le navire barbare atteint l'extrémité du tracker, il attaque.

Catan cities and knights barbarian ship Force barbare = nombre total de villes Golden Catan City
Catan Cities and knights level 1 knight active iconCatan cities and knights level 2 knight active iconCatan cities and knights level 3 knight active icon Force des Chevaliers = force totale de tous les Chevaliers Actifs Catan cities and knights swords icon

Si la force du chevalier est égale ou supérieure à la force du barbare :

  1. Le joueur avec le plus de chevaliers actifs reçoit le titre de Défenseur du Colon, valant 1 point supplémentaire.
  2. Si les joueurs sont à égalité pour la force de chevalier la plus élevée, chacun de ces joueurs choisira une carte de progression à la place.

Si la force du chevalier est inférieure à la force du barbare :

  1. Le joueur avec la force de chevalier la plus faible voit sa ville détruite, la transformant en colonie.
  2. Les joueurs sans ville, ainsi que les joueurs dont les villes sont toutes des métropoles, ne sont pas affectés.

Après une attaque, les barbares reviennent au début de la piste et tous les chevaliers sont désactivés.

Catan cities and knights barbarian ship Catan cities and knights knights level 1 knight inactive
Les joueurs qui doivent détruire une de leurs villes, mais qui ont déjà 5 colonies sur le plateau, doivent d'abord reconstruire cette ville détruite avant de construire d'autres villes.

8. Pas de voleur précoce

Les joueurs NE PEUVENT PAS déplacer le Voleur jusqu'à la première attaque barbare, mais les joueurs doivent quand même se défausser s'ils ont plus de 7 cartes (cela inclut l'utilisation de votre chevalier pour déplacer le Voleur, ainsi que l'utilisation d'une carte de progression de l'évêque).

9. Murs de la ville

Les remparts de la ville augmentent votre limite de défausse de 2 cartes, vous aidant ainsi à vous protéger contre la perte de cartes lorsqu'un 7 sort.

Catan cities and knights golden city wall = Catan Brick Resource CardCatan Brick Resource Card Le mur de la ville coûte 2 brique

Limites des murs de la ville :

  1. Chaque joueur peut placer un maximum de 3 murs, atteignant un maximum de 13 cartes défaussées.
  2. Une ville ne peut avoir qu’un seul mur.
  3. Si une ville est détruite par les barbares, le mur de cette ville est également détruit.

10. Améliorations de la ville

3 types différents d'améliorations urbaines peuvent être achetés avec des marchandises.

Catan cities and knights cloth commodity card Commerce
Amélioration de la ville jaune
Coûts Tissu
Catan cities and knights coin commodity card Politique
Amélioration de la ville bleue
Pièces de monnaie
Catan cities and knights paper commodity card Science
Amélioration de la ville verte
Document sur les coûts

Limites de l’amélioration de la ville :

  1. Vous devez avoir au moins 1 ville pour acheter des améliorations de ville.
  2. Les améliorations de la ville affectent les cartes de progression que vous recevez en fonction des dés rouges.
  3. Chaque niveau d’amélioration de la ville nécessite l’achat de plus de produits.

Moderniser les villes

Chaque niveau d’amélioration de la ville coûte une ressource supplémentaire.

Niveau 1 Catan cities and knights cloth commodity card
Niveau 2 Catan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity card
Niveau 3 Catan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity card
Niveau 4 Catan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity card
Niveau 5 Catan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity cardCatan cities and knights cloth commodity card

Améliorer une amélioration de la ville au niveau 3 débloque une capacité spéciale

Commerce (Trading House)
Commerce de produits à un taux de 2:1 contre toute autre ressource ou marchandiseCatan cities and knights trading house
Politique (Forteresse)
Permet d'améliorer les chevaliers de niveau 2 au niveau 3Catan cities and knights fortress
Science (Aqueduc)
Si aucun de vos numéros n'est obtenu, ou si votre numéro est bloqué, vous pouvez sélectionner une ressource de votre choix dans la banque (sauf si vous obtenez un 7). catan cities and knights aqueduct

11. Métropole

Cities & Knights city improvement chart Catan Cities and knights metropolis icon

Le premier joueur à atteindre le niveau 4 dans un type d'amélioration de ville peut améliorer une ville en métropole, ce qui vaut 2 points

Limites de la métropole :

  1. Une seule métropole pour chaque type d’amélioration de la ville.
  2. Les joueurs peuvent voler une métropole s’ils atteignent d’abord le niveau 5 d’amélioration de la ville.
  3. Les barbares ne peuvent pas détruire une métropole.
  4. Les joueurs peuvent avoir plus d’une métropole.
  5. Les joueurs doivent disposer d’une ville disponible pour acheter une amélioration de ville de niveau 4. Vous ne pouvez pas passer à une métropole ou acheter une amélioration de ville de niveau 4 sans ville disponible.

12. Cartes de progression

Catan cities and knights progress cards back Dans Cities & Knights, les cartes de progression remplacent les cartes de développement.
Il y a à 18 cartes de progression de chaque type.

Collectez des cartes de progression basées sur les dés d'événement + les dés rouges + le niveau d'amélioration de la ville.

Cities & Knights how to get progress cards

Limites de la carte de progression :

  1. Vous ne pouvez avoir que 4 cartes de progression en main. Cependant, vous pouvez en avoir 5 à votre tour. Si vous terminez votre tour avec 5 cartes Progrès, vous devez immédiatement en défausser 1.
  2. Si vous piochez une 5ème carte de progression alors que ce n'est pas votre tour, vous devez défausser 1 carte de progression de votre main.
  3. Les points des cartes de progression (Imprimante et Constitution) ne comptent pas dans les 4 cartes de votre main.

13. Cartes de progression commerciale

Catan cities and knights commercial harbor card 2 port commercial Forcez chaque joueur à vous échanger une marchandise de son choix contre une de vos ressources. Vous pouvez finir d'utiliser cette carte plus tôt sans effectuer toutes les transactions disponibles
catan cities and knights master merchant card 2Maître marchand Choisissez 1 joueur qui a plus de points que vous pour voir ses cartes ressources et marchandises. Choisissez 2 cartes à voler dans leur main
catan cities and knights merchant fleet card 2 Flotte marchande Choisissez 1 ressource ou produit. Vous pouvez l'échanger à un taux de 2 : 1 contre n'importe quelle autre ressource ou marchandise jusqu'à la fin de votre tour.
catan cities and knights merchant card 6 Marchand Déplacez le marchand vers n’importe quelle tuile touchant l’une de vos colonies. Vous pouvez effectuer des échanges 2:1 avec cette ressource tant qu'elle y reste. Avoir le contrôle de ce marchand vous rapporte 1 point.
catan cities and knights resource monopoly card 4 Monopole des ressources Sélectionnez une ressource pour tous les joueurs pour vous en donner 2
catan cities and knights commodity monopoly card 2 Monopole des matières premières Sélectionnez n'importe quel produit pour que tous les joueurs vous en donnent 1

14. Cartes de progrès politique

catan cities and knights politics card bishop 2 évêque Déplacez le voleur et volez 1 carte à chaque joueur sur la tuile vers laquelle le voleur est déplacé.
catan cities and knights politics card constitution 1 Constitution 1 point révélé
catan cities and knights politics card deserter 2 Déserteur Choisissez un adversaire pour éliminer un chevalier de son choix. Vous pouvez placer un de vos chevaliers gratuitement si vous avez une place disponible
catan cities and knights politics card diplomat 2 Diplomate Supprimez toute route ouverte. S'il s'agit de votre propre route, vous pouvez la déplacer.
catan cities and knights politics card intrigue 2Intrigues Déplacez un chevalier ennemi touchant une de vos routes. S'il n'y a pas d'espace disponible pour que l'adversaire puisse le placer, il doit être retiré du plateau.
catan cities and knights politics card saboteur 2 Saboteurs Tous les joueurs qui ont autant de points ou plus que vous doivent défausser la moitié de leurs cartes ressource/marchandise.
catan cities and knights politics card spy 3Espion Sélectionnez un joueur pour voir toutes ses cartes de progression et volez-en 1
catan cities and knights politics card warlord 2 Seigneur de guerre Activez tous vos chevaliers gratuitement
catan cities and knights politics card wedding 2 Mariage Tous les joueurs avec plus de points que vous vous donneront 2 ressources ou commodités de leur choix

15. Cartes de progrès scientifiques

catan cities and knights science card alchemist 2 Alchimiste Jouez au début de votre tour avant le lancer de dés. Déterminer le lancer des dés rouges et réguliers
catan cities and knights science card crane 2 grues Construisez une amélioration de la ville pour un produit de moins. Ceux-ci ne peuvent pas être combinés pour payer 2+ marchandises de moins en un seul tour.
catan cities and knights science card 1 ingénieur Construisez un mur d'enceinte gratuitement si vous avez une ville
catan cities and knights science card inventor 2 Inventeur Échangez 2 numéros sur le tableau (sauf 6, 8, 2, 12)
catan cities and knights science card irrigation 2 Irrigation Collectez 2 cartes Céréales pour chaque tuile Céréale individuelle sur laquelle vous possédez une colonie ou une ville.
catan cities and knights science card medicine 2 Médecine Améliorez une colonie en ville pour 2 cartes Minerai et 1 Céréale
catan cities and knights science card mining 2 Exploitation minière Collectez 2 cartes Minerai pour chaque tuile Minerai sur laquelle vous possédez une colonie ou une ville.
catan cities and knights science card printer 1 imprimante 1 point révélé
catan cities and knights science card road building 2 Construction de routes Construisez 2 routes gratuites
catan cities and knights science card smith 2 Forgeron Améliorez jusqu'à 2 chevaliers gratuitement

16. Points à gagner

La première personne à atteindre 13 points est la gagnante.

Pour gagner, vous devez atteindre 13 points à votre tour. Vous pouvez toujours perdre si un autre joueur obtient 13 points à son tour, même si vous aviez 13 points avant lui. Remarque : les points à gagner peuvent varier en combinant les extensions Cities & Knights et Seafarers, en fonction des cartes et des scénarios.

Obtenez des points en procédant comme suit :

Golden Catan Settlement +1 points Construire une colonie
Golden Catan City +1 points Améliorer une colonie en ville
Catan Longest Road Icon +2 points Obtenez la route la plus longue. Un minimum de 5 routes consécutives est requis pour obtenir ce succès
catan cities and knights defender icon +1 points Force de chevalier la plus élevée lors de la défaite des barbares (défenseur du colon)
catan cities and knights merchant card +1 points Avoir le contrôle du commerçant
Catan cities and knights progress cards back +1 points Gagnez une carte de progression qui fournit un point (imprimante et constitution)
Catan Cities and knights metropolis icon +2 points Avoir une métropole

17. Foire aux questions

● J'ai reçu mon 13ème point avec une carte de progression (ou Défenseur d'un colon) pendant le tour de quelqu'un d'autre. Pourquoi n'ai-je pas gagné automatiquement ?

Vous ne pouvez gagner la partie qu'à votre tour. Ainsi, vous ne gagnez que s'il vous reste 13 points au début de votre tour normal.

● Suis-je autorisé à choisir des produits d'une ville sur une tuile dorée ?

Non, vous n'êtes autorisé à récupérer des ressources que sur les tuiles dorées, même avec les villes.